La découverte des os d'Emile, disparu à l'âge de deux ans et demi, a ému la France entière. Une affaire qui rappelle tristement le sort de Raphaël, trois ans, disparu en 1988... Et retrouvé sans vie trois...
Pour montrer qu'ils ne sont pas déconnectés de la réalité, les hommes politiques se déplacent quelques fois en province à la rencontre d'agriculteurs. Quitte à parfois leur ressembler...